... newer stories
Donnerstag, 9. August 2012
Der Abschied fängt langsam an ...
blog_a_fd, 01:36h
Noch sind es wenige Tage, bis es wieder zurück nach Essen geht. Es ist nicht so, dass wir uns nicht darauf freuen - 5 Wochen sind eine lange Zeit, in der wir liebe Menschen nicht sehen.
Und wir haben genug (hoffentlich) Energien getankt, um wieder "an die Arbeit" zu gehen. Zudem gibt es sowohl für Angelika als auch für mich spannende Herausforderungen und Pläne.
Aber wir haben gemerkt, wie gut uns die Zeit hier tat. Es ist nun mal so, dass wir die Sonne brauchen, dass wir mal für eine Zeit ohne größere Verpflichtungen sind, dass wir auch das eine oder andere der - vor allem beruflichen - Vergangenheit aufarbeiten - ja, und das wir Ruhe und Muße haben, auch schon mal vorzuarbeiten.
Heute morgen sind wir zu Ramona und Bautista gefahren, um "Adiós" zu sagen und um ihnen einige der Fotos zu bringen, die wir bei unserem letzten Besuch gemacht haben.
Zurück am Campingplatz haben wir die heiße Mittagszeit mit 35° im Schatten genossen und hatte keine Lust, was zu unternehmen - also wegzufahren. War sicher auch eine Form von Abschied.
Die letzten Telefonate mit Larissa und Lennart und dann noch ein Anruf nach Sizilien, denn Rainer, Angelikas Schwager, hat heute Geburtstag.
Zum Nachmittag gab es dann einen selbstgemachten "Café Bonbon con Hielo" ...
... einen von den vielen unterschiedlichen spanischen Kaffeevarianten. Zuerst kommt etwas "Lechera" ins Glas, das ist eine spezielle, sehr süße, Kondensmilch, dann läßt man darüber den Espresso einlaufen und zum Schluss wird noch ein großer Eiswürfel hineingegeben. Lecker!!!
Heute haben wir wieder Phase 10 gespielt - 2 mal - aber es war nicht Angelikas Tag.
Und morgen. Mal sehen. Wir werden ganz entspannt damit beginnen, einige Sachen zusammenzupacken.
Und wir haben genug (hoffentlich) Energien getankt, um wieder "an die Arbeit" zu gehen. Zudem gibt es sowohl für Angelika als auch für mich spannende Herausforderungen und Pläne.
Aber wir haben gemerkt, wie gut uns die Zeit hier tat. Es ist nun mal so, dass wir die Sonne brauchen, dass wir mal für eine Zeit ohne größere Verpflichtungen sind, dass wir auch das eine oder andere der - vor allem beruflichen - Vergangenheit aufarbeiten - ja, und das wir Ruhe und Muße haben, auch schon mal vorzuarbeiten.
Heute morgen sind wir zu Ramona und Bautista gefahren, um "Adiós" zu sagen und um ihnen einige der Fotos zu bringen, die wir bei unserem letzten Besuch gemacht haben.
Zurück am Campingplatz haben wir die heiße Mittagszeit mit 35° im Schatten genossen und hatte keine Lust, was zu unternehmen - also wegzufahren. War sicher auch eine Form von Abschied.
Die letzten Telefonate mit Larissa und Lennart und dann noch ein Anruf nach Sizilien, denn Rainer, Angelikas Schwager, hat heute Geburtstag.
Zum Nachmittag gab es dann einen selbstgemachten "Café Bonbon con Hielo" ...
... einen von den vielen unterschiedlichen spanischen Kaffeevarianten. Zuerst kommt etwas "Lechera" ins Glas, das ist eine spezielle, sehr süße, Kondensmilch, dann läßt man darüber den Espresso einlaufen und zum Schluss wird noch ein großer Eiswürfel hineingegeben. Lecker!!!
Heute haben wir wieder Phase 10 gespielt - 2 mal - aber es war nicht Angelikas Tag.
Und morgen. Mal sehen. Wir werden ganz entspannt damit beginnen, einige Sachen zusammenzupacken.
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 7. August 2012
Tag der Arbeit
blog_a_fd, 16:37h
Nicht dass wir auf den Geschmack gekommen sind, alle möglichen Festtage des Jahres nachzufeiern.
Es gab aber noch ein paar "Vorhaben", die wir gerne im Urlaub erledigt hätten, denn zu Hause - eingebunden in den beruflichen Alltag und in so manche Dinge, die auf uns warten - fehlt dazu dann doch vielleicht die Zeit.
Zu diesen Vorhaben gehörte, eine Powerpointpräsentation zu erstellen, denn Angelika hat gleich zu Beginn des Schuljahres einen Termin bei den Rotariern in Essen - Bredeney. Die hatten vor den Ferien signalisiert, dass sie ggf. ein Klettergerüst für die Herbartschule sponsern wollen. Dazu hatten die Kinder im Vorfeld kräftig gearbeitet und eine Präsentationsmappe wurde erstellt.
Damit die Damen und Herren Rotarier einen guten Blick davon bekommen, sollte die Mappe nicht rumgereicht werden, sondern eben über Powerpoint und einer Leinwand präsentiert werden.)
(Die ganze Präsentation lässt sich durch einen Doppelklick auf den unten stehenden Link öffnen.
klettergerst fr die herbartschule (pdf, 3,599 KB)
(Falls das Programm "Acrobat Reader" nicht auf dem PC/Laptop installiert ist, auf den untenstehenden Link doppelklicken.
adobe - download adobe reader (htm, 35 KB)
Der Download sollte automatisch starten und sobald er fertig ist, nochmals auf die gespeicherte Datei doppelklicken. Wenn der "Acrobat Reader" installiert ist, funktioniert auch der Doppelklick auf die Präsentation oben.
Es besteht keine Gefahr, sich was Hässliches runterzuladen!!)
Es brauchte schon einige Zeit, bis die Präsentation fertig war.
Und da wir schon mal so gut zugange waren, haben wir gleich Angelikas Laptop aufgeräumt, d.h. das System der schulischen Dateiablagen so überarbeitet, dass sich die alten Dateien gut finden und die neuen gut abspeichern lassen.
Auf einmal war es schon 19:00 Uhr, wir machten ein Resteabendessen (Wok-Gemüse von gestern - Muscheln - Restbrot) und wollten dann doch noch mal vor die Tür, oder besser, vor das Tor.
Wir entschieden uns, den nördlichen Teil der Küstenstraße mal genauer zu erkunden.
Am Ende der Küstenstraße, wo es dann in einer 90°-Linkskurve zur Nationalstraße geht, war bislang Schluss. Doch jetzt gibt es einen kleinen Weg, der noch mehr als 1 KM die Küste entlang Richtung Casas de Alcanar geht.
Hier noch ein paar Eindrücke ...
... zum Beispiel die typischen Abbrüche der Klippen in dieser Gegend ...
... und die im Meer liegenden Felsbrocken ...
... die steilen Hänge zum Meer ...
... die relative Nähe zu den Bergen ...
... die vielen unterschiedlichen Pflanzen ...
... ein Treppenhaus - hier kann man über eine TGreppe runter zum Strand kommen.
An manchen Stellen war der Weg so schmal, dass es sinnvoll schien, diese Stücke zu gehen.
Am Rio Senia war nun wirklich das Ende der neuen Strecke erreicht ...
... und da hier genau die Grenze zwischen der Provinz Cataluña (nördlich) und Valencia (südlich) verläuft, ist es fraglich, ob die lokalen Verantwortlichen von Vinaròs und Alcanar es schaffen werden, eine direkte Verbindung herzustellen (die sonst nur über die Nationalstraße möglich ist).
Es wurde inzwischen dämmrig ...
... wir kamen rechtzeitig auf die befestigte Straße ...
... so dass wir sicher um kurz vor 22:00 Uhr zurück zum Campingplatz kamen.
Es gab aber noch ein paar "Vorhaben", die wir gerne im Urlaub erledigt hätten, denn zu Hause - eingebunden in den beruflichen Alltag und in so manche Dinge, die auf uns warten - fehlt dazu dann doch vielleicht die Zeit.
Zu diesen Vorhaben gehörte, eine Powerpointpräsentation zu erstellen, denn Angelika hat gleich zu Beginn des Schuljahres einen Termin bei den Rotariern in Essen - Bredeney. Die hatten vor den Ferien signalisiert, dass sie ggf. ein Klettergerüst für die Herbartschule sponsern wollen. Dazu hatten die Kinder im Vorfeld kräftig gearbeitet und eine Präsentationsmappe wurde erstellt.
Damit die Damen und Herren Rotarier einen guten Blick davon bekommen, sollte die Mappe nicht rumgereicht werden, sondern eben über Powerpoint und einer Leinwand präsentiert werden.)
(Die ganze Präsentation lässt sich durch einen Doppelklick auf den unten stehenden Link öffnen.
klettergerst fr die herbartschule (pdf, 3,599 KB)
(Falls das Programm "Acrobat Reader" nicht auf dem PC/Laptop installiert ist, auf den untenstehenden Link doppelklicken.
adobe - download adobe reader (htm, 35 KB)
Der Download sollte automatisch starten und sobald er fertig ist, nochmals auf die gespeicherte Datei doppelklicken. Wenn der "Acrobat Reader" installiert ist, funktioniert auch der Doppelklick auf die Präsentation oben.
Es besteht keine Gefahr, sich was Hässliches runterzuladen!!)
Es brauchte schon einige Zeit, bis die Präsentation fertig war.
Und da wir schon mal so gut zugange waren, haben wir gleich Angelikas Laptop aufgeräumt, d.h. das System der schulischen Dateiablagen so überarbeitet, dass sich die alten Dateien gut finden und die neuen gut abspeichern lassen.
Auf einmal war es schon 19:00 Uhr, wir machten ein Resteabendessen (Wok-Gemüse von gestern - Muscheln - Restbrot) und wollten dann doch noch mal vor die Tür, oder besser, vor das Tor.
Wir entschieden uns, den nördlichen Teil der Küstenstraße mal genauer zu erkunden.
Am Ende der Küstenstraße, wo es dann in einer 90°-Linkskurve zur Nationalstraße geht, war bislang Schluss. Doch jetzt gibt es einen kleinen Weg, der noch mehr als 1 KM die Küste entlang Richtung Casas de Alcanar geht.
Hier noch ein paar Eindrücke ...
... zum Beispiel die typischen Abbrüche der Klippen in dieser Gegend ...
... und die im Meer liegenden Felsbrocken ...
... die steilen Hänge zum Meer ...
... die relative Nähe zu den Bergen ...
... die vielen unterschiedlichen Pflanzen ...
... ein Treppenhaus - hier kann man über eine TGreppe runter zum Strand kommen.
An manchen Stellen war der Weg so schmal, dass es sinnvoll schien, diese Stücke zu gehen.
Am Rio Senia war nun wirklich das Ende der neuen Strecke erreicht ...
... und da hier genau die Grenze zwischen der Provinz Cataluña (nördlich) und Valencia (südlich) verläuft, ist es fraglich, ob die lokalen Verantwortlichen von Vinaròs und Alcanar es schaffen werden, eine direkte Verbindung herzustellen (die sonst nur über die Nationalstraße möglich ist).
Es wurde inzwischen dämmrig ...
... wir kamen rechtzeitig auf die befestigte Straße ...
... so dass wir sicher um kurz vor 22:00 Uhr zurück zum Campingplatz kamen.
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 6. August 2012
San Fermin
blog_a_fd, 19:12h
Wir hätten mal genauer auf die Pinnwand des Campingplatzes schauen sollen, dann hätten wir gewusst, dass heute wieder diese seltsame Fiesta SAN FERMIN gefeiert wird.
Vielleicht hätten wir auch gestern abend darauf kommen können, denn als wir aus Vinaròs zurückgekommen sind, standen in einer Ecke der Terasse einige Camper - Männer und Frauen - die Gemüse oder was auch immer geschnippelt und in übergroße Plastikeimer getan haben. Das war alles schon für die heutige Paella zur Fiesta.
Jedenfalls ging mitten in der Nacht - so gegen 8:00 Uhr, ein ziemlicher Lärm - vor allem mit Kuhglocken und Tröten - los, der von einer überschaubaren Prozesssion verursacht wurde. Sinn dieser Nummer war, alle wach zu machen, um ja nichts zu verpassen ...
... und auch wir schienen noch nicht so auf der Höhe der Zeit, denn ein "Stier" stürmte lärmend in unser Vorzelt ...
... scharrte mit den Hufen ...
... und zog, als wir entsprechend munter waren, weiter.
Andere Camper wurden ebenfalls nicht verschont ...
... und so ging es eine ganze Weile, bis der ganze Campingplatz wach war.
Etwas später fand auf dem neuen Platz (auf dem wohl später auch noch Campingparzellen entstehen), eine Corrida für Kinder statt.
Eine Menge von Bonbons wurden auf dem Platz verstreut, und während die Kinder dabei waren, sie zu suchen und einzusammeln ...
... wurden die "Toros" gejagt und erlegt ...
... und aus der "Arena" geschafft.
Nach der Corrida wurde der Namenspatron San Fermin in einem Cabriolet über den Campingplatz gefahren.
Damit war der Eröffnungsteil der Fiesta abgeschlossen. Der nächste Treffpunkt war die Terasse, wo sich erstmal erholt wurde.
Über den Tag hatten wir keine Lust, das San Fermin Treiben mitzumachen. Wir haben etwas gearbeitet - gelesen und sind am frühen Abend nach Vinaròs gefahren, um in unserer Cafeteria bzw. an der Promenade den anbrechenden Abend zu genießen.
Auf dem Campingplatz wurde indessen weiter die Fiesta gefeiert, u.a. mit einer weiteren Corrida.
Auf Schubkarren waren Stierkörper mit brennenden Hörnern montiert, die vor allem hinter den Jugendlichen herrannten ...
... und diese zu waghalsigen Manövern nötigten.
Auf der Terrasse war Disco ...
... und an der Bar war "Alarm" angesagt.
Da wir alkoholmäßig nicht auf der Höhe der fortgeschrittenen Zeit waren - und da auch nicht hinkommen wollten, sind wir nach einer Weile wieder zurückgegangen, um zu lesen und zu bloggen.
Vielleicht hätten wir auch gestern abend darauf kommen können, denn als wir aus Vinaròs zurückgekommen sind, standen in einer Ecke der Terasse einige Camper - Männer und Frauen - die Gemüse oder was auch immer geschnippelt und in übergroße Plastikeimer getan haben. Das war alles schon für die heutige Paella zur Fiesta.
Jedenfalls ging mitten in der Nacht - so gegen 8:00 Uhr, ein ziemlicher Lärm - vor allem mit Kuhglocken und Tröten - los, der von einer überschaubaren Prozesssion verursacht wurde. Sinn dieser Nummer war, alle wach zu machen, um ja nichts zu verpassen ...
... und auch wir schienen noch nicht so auf der Höhe der Zeit, denn ein "Stier" stürmte lärmend in unser Vorzelt ...
... scharrte mit den Hufen ...
... und zog, als wir entsprechend munter waren, weiter.
Andere Camper wurden ebenfalls nicht verschont ...
... und so ging es eine ganze Weile, bis der ganze Campingplatz wach war.
Etwas später fand auf dem neuen Platz (auf dem wohl später auch noch Campingparzellen entstehen), eine Corrida für Kinder statt.
Eine Menge von Bonbons wurden auf dem Platz verstreut, und während die Kinder dabei waren, sie zu suchen und einzusammeln ...
... wurden die "Toros" gejagt und erlegt ...
... und aus der "Arena" geschafft.
Nach der Corrida wurde der Namenspatron San Fermin in einem Cabriolet über den Campingplatz gefahren.
Damit war der Eröffnungsteil der Fiesta abgeschlossen. Der nächste Treffpunkt war die Terasse, wo sich erstmal erholt wurde.
Über den Tag hatten wir keine Lust, das San Fermin Treiben mitzumachen. Wir haben etwas gearbeitet - gelesen und sind am frühen Abend nach Vinaròs gefahren, um in unserer Cafeteria bzw. an der Promenade den anbrechenden Abend zu genießen.
Auf dem Campingplatz wurde indessen weiter die Fiesta gefeiert, u.a. mit einer weiteren Corrida.
Auf Schubkarren waren Stierkörper mit brennenden Hörnern montiert, die vor allem hinter den Jugendlichen herrannten ...
... und diese zu waghalsigen Manövern nötigten.
Auf der Terrasse war Disco ...
... und an der Bar war "Alarm" angesagt.
Da wir alkoholmäßig nicht auf der Höhe der fortgeschrittenen Zeit waren - und da auch nicht hinkommen wollten, sind wir nach einer Weile wieder zurückgegangen, um zu lesen und zu bloggen.
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
